St. Louis gun couple plead guilty to misdemeanors after attempting to threaten a peaceful protest with guns they couldn’t hold correctly