New U.S. COVID-19 cases and deaths tick higher, while CDC’s ‘real world’ study shows Pfizer, Moderna vaccines reduce infection risk by 91%