Merrill Lynch wealth adviser arrested, fired after calling teen smoothie shop worker an ‘immigrant loser’ and throwing a drink at her