Costco shoppers say some stores are out of toilet paper and water, as evidence mounts that consumers may stockpile items amid the spread of the Delta variant